HAN Mahl-sook, La Plaie et autres nouvelles
Née en 1931, Han Mahl-sook voit sa jeunesse bouleversée par la guerre de Corée, par des expériences difficiles qui, bien souvent, laissent des…
Tel père, tel fils?
Le début des années 90 en Corée, marqué par la fin de la guerre froide, le développement effréné de la société de consommation, la montée de l’individualisme et une modernisation qui entamée 20 ans plus tôt ne semble plus connaître de limites, éloignera la société coréenne du douloureux souvenir des périodes sombres qui ont émaillé son histoire au cours du 20ème s, dont l’héritage assignait à la littérature le devoir de le représenter et d’en surmonter le traumatisme.
La bibliothèque des instruments de musique
Personne – ou presque – n’a jamais véritablement songé à remettre en cause le système de classification instrumentale, dont nous avons appris dès…
Là-bas, sans bruit
Les trois nouvelles du recueil Là-bas, sans bruit, tombe un pétale, de CHOE Yun nous plongent dans l’ombre, dans le côté sombre de l’existence qui parfois se fait sentir, marqué par l’absence, le malaise et la mélancolie.
L’Homme maître de sa propre vie…
…Gloire et désillusion « Prisonnier de la chambre forte » Kim Eon – Soo Réputé pour faire évoluer ses personnages dans un milieu absurde,…
La page déchirée
Yi Sang est selon l’opinion unanime un des plus grands poètes de Corée. Son important travail sur la langue, sa rupture avec les…
La guerre ou une paix insoutenable
Seonu Hwi (1922-1986) est le témoin de tournants décisifs en Corée, au XXe siècle. L’auteur aura vu se succéder l’occupation japonaise, la guerre…
Le lent effacement du polaroïd
Polaroïds De Laure Mi-hyun Croset La question que l’on pourrait se poser, à lire les premières pages est de savoir s’il faut considérer…
Huit regards de femmes sur la Corée d’aujourd’hui
Pour nombre d’occidentaux, l’image de la femme asiatique et surtout de la femme coréenne ne s’éloigne guère du stéréotype de la femme soumise…
Qu’est devenu l’homme coincée dans l’ascenseur ?
Les hommes connaissent tous l’utilité d’être utile, mais aucun ne connaît l’utilité d’être inutile Tchouang-Tseu Qui n’a pas déjà vérifié l’expression « se lever du…