Une leçon de bouddhisme du Grand roi Sejong
Les éditions Autres Temps nous offrent ici un joyau de la littérature coréenne classique, qui nous vient tout droit du XVème siècle. Rédigé par le Grand roi Sejong (1418-1450) et son équipe de lettrés, ce texte n’est pas simple à aborder.
les Coréens
Ce livre d’historien qui ne se veut pas livre d’histoire se lira de façon très complémentaire à Histoire de la Corée, du même auteur et paru approximativement à la même période. Essai donc, plus que livre académique, on y découvrira quelques thèses et points de vue avancés par l’auteur Pascal Dayez-Burgeon.
Vers un monde sans frontières
Ch’oe Han-gi, Hyegang (1803-1877) Terminer cette présentation de quelques auteurs coréens par Ch’oe Han-gi revêt une signification particulière en ce…
Une voix puissante montant de l’exil
Chông Yag-yong, Tasan (1762-1836) Il est trompeur de parler de courants de pensée comme le néoconfucianisme ou le mouvement pragmatique, sirhak. On risque, en…
PRINCIPES ESSENTIELS POUR EDUQUER LES JEUNES GENS
Ces principes constituent l’un des ouvrages les plus importants de Yi Yulgok, penseur néo-confucéen, destiné à rétablir quelques vérités essentielles, oubliés dans cette…
UNIVERSALISME ET CULTURALISME
CROISEMENTS Une publication de l’Atelier des Cahiers 2011 Grande et intéressante première avec la publication de cette nouvelle revue annuelle et francophone « CROISEMENTS ».…
SCÈNES DE VIE EN CORÉE
De Martine Prost Celui qui arpente la Corée, séjour après séjour, qu’il soit voyageur régulier, observateur ou chercheur, sait son temps de séjour…
MILIEU ET HORIZON
Dans l’avant-propos d’Arts & cultures du lieu [Atelier des Cahiers, Séoul, 2007], nous écrivions que la poésie nous semblait l’expression privilégiée de ce que pouvait…
Adresse au roi
Ministre honoraire (1), votre humble sujet Yi Hwang, se prosterne deux fois et s’adresse respectueusement à Votre Majesté. Quand je réfléchis bien, la…
Entrecroiser les fils de l’existence
Yi I, Yulgok (1536-1584) Il est impossible de ne pas mentionner Yulgok après T’oegye bien qu’ils aient vécu durant le même siècle. Tous…