La sirène est une figure emblématique du folklore européen, réputée pour être une charmeuse mortelle dans L’Odyssée d’Homère, ou une rêveuse éperdue dans le conte d’Andersen. En touchant aux thèmes de la folie et l’obsession, le webtoon The Merman Trapped in My Lake se veut être une réinterprétation troublante de ces récits fantastiques.
Retenue captive au manoir familial par sa santé fragile, la capricieuse Servaine Noxirel s’enlise jour après jour dans l’ennui le plus profond. Jusqu’au jour où son père lui offre un animal surprenant – Mel, un jeune homme-sirène au charme androgyne. Se développe dès lors une fascination malsaine dans le cœur de la duchesse, devenue geôlière de l’être surnaturel qu’elle refuse de rendre à la mer.
« Je peux ramper, pleurer… te donner tous les bijoux de ma famille si tu le veux. Je ferai tout pour toi. Tout, sauf te relâcher. »
Autant dire que la relation qui unit Servaine et Mel est loin d’être saine. La maitresse des lieux passe de la colère destructrice à l’obsession maladive, face à un homme-sirène complaisant malgré sa détresse émotionnelle. La noirceur du scénario est appuyée par la palette de tons froids qui domine les planches, et la beauté envoûtante des personnages confère à l’œuvre des airs de drame gothique.
Ce premier tome très réussi parvient à poser les bases d’une histoire profonde et énigmatique. En projetant le lecteur un siècle plus tard dans les dernières pages, il va sans dire que la suite de la série s’annonce aussi intense qu’inquiétante.
The Merman Trapped in My Lake
Adaptation de Mitchu, dessins de R.PPOBI
Histoire originale de Chiparang
Traduit du coréen par Marion Gilbert
Kotoon Éditions, 14,95€
0 commentaires sur “The Merman Trapped in My Lake”