Mise en bouche
« La vengeance est un plat qui se mange froid »… La jeune et reconnue chef Jung Jiwon, surnommé K, voit son irréprochable quotidien bouleversé,…
La route de Sampo
Hwang Sok-yong est né en 1943 en Mandchourie, où sa famille avait trouvé refuge pendant la colonisation japonaise. En 1945, sa famille s’installe…
Entretien avec Hwang Sok-yong
Votre œuvre est mondialement connue mais votre inspiration vient souvent de l’histoire traditionnelle de la Corée : P’ansori, Gut, etc. Quelle question cela pose…
Hwang Sok-yong, un écrivain en prise avec son temps.
Il est peu d’écrivains qui jouissent dans leur pays d’une renommée comparable à celle de Hwang Sok-yong : les tirages de ses livres,…
Les Femmes de réconfort
Introduction « Si vous voulez rentrer chez vous vivantes, il faut tout accepter »[1]. Cette phrase prononcée par un médecin militaire de la troupe « Shingsu »…
LE CHANT DE LA FIDELE CHUNHYANG
ChunHyang, malgré les menaces et la mort approchante, ne faillira jamais à ses principes de vertu et de fidélité. Modèle pour les coréens,…
Ah les choses sans bouche
Ah, les choses sans bouche, titre du recueil, repris d’un poème intrigue le lecteur. L’apparition de l’interjection « ah » en tête de phrase éloigne…
Idéologie et système politique en Corée du Nord
L’objet du présent travail est de présenter certains aspects de la Corée du Nord. Une analyse détaillée et exhaustive du sujet choisi n’étant…
L’histoire de Hong Kiltong de Ho Kyun et diverses adaptations
Ce roman écrit vers 1608-1613 par Ho Kyun est généralement considéré comme le premier roman coréen. En effet, il utilise l’alphabet Hangeul (ou…
La Corée dans ses fables
« Les idées justes et profondes sont individuelles. Les idées fausses et superficielles sont de masse ».Les hauteurs béantes, A. Zinoviev Paru fin 2010, signé…