En souvenir de Jean Bellemin-Noël
En souvenir d’un passionné, maître et ami. Je crois à nos retrouvailles.
Au revoir Jean.
Hommage à un professeur, philosophe, traducteur, mais surtout ami.
Saisons d’exil
Un grand roman est un roman qui ouvre une porte sur l’inconnu. Une fois qu’on l’a lu, on a la conviction intime que quelque chose a changé autour de nous. Ou en nous.
EUROPE
La revue Europe nous livre dans son numéro de mai 2010 un passionnant dossier sur les écrivains de Corée du Sud, dossier d’une…
TRADUIRE LA LITTÉRATURE CORÉENNE
Cet intitulé a un parfum de théorie qui me semble déplacé dans le contexte de ce colloque ; d’autant plus qu’il ne s’agirait dans…
Une lecture d’Interdit de folie, de Yi In-seong
Beaucoup de gens dans le monde connaissent le roman d’Alexandre Dumas intitulé Les Trois mousquetaires, certains sont même capables d’énoncer les noms des héros, Athos, Porthos, Aramis, mais tous s’étonnent que ce titre ignore le principal des mousquetaires dont ce roman nous relate l’histoire, le célèbre d’Artagnan.
Extrait de Interdit de folie
Né à Séoul en 1953, Yi In-Seong est un des écrivains les plus importants de l’avant-garde littéraire dans l’actuelle Corée du Sud.…