Deux personnes seules au monde
Il y a être seul, et il y a se sentir seul. Kim Young-ha nous livre trois nouvelles aux tons très distincts les uns des autres, mais reliées par le même sentiment de solitude.
Deux personnes seules au monde
Parfois on a l’impression d’être le dernier à parler une langue que tout le monde aurait oubliée.
Quiz Show
La vie d’un jeune homme nommé Minsu, trentenaire qui peine à survivre dans une Corée parfois cruelle pour la jeunesse. Il trouve refuge dans le monde d’internet et du quiz.
La mort à demi-mots
Kim Young-ha fait partie d’une génération d’auteurs qui n’a pas connu les privations de la guerre. Dans une Corée opulente, l’écrivain brosse le…
Le lézard, de KIM Young-ha
Un crépuscule qui ferme mal et laisse s’échapper un lézard qui vient de la nuit…
J’ENTENDS TA VOIX
À ceux qui ont une vision idyllique de la Corée et de Séoul en particulier, J’entends ta voix risque d’apporter un démenti sévère.
Ma mémoire assassine
Mémoire personnelle, mémoire collective, Kim Young-ha revient sur cette même propension à l’autojustification où l’amnésie est au service de la survie identitaire. Avec un humour grinçant, il met l’absurde au service du tragique, dans un style à la fois très personnel et quand même très coréen.
Séoul, vite ! vite !
Séoul, vite, vite ! À la simple énonciation du titre, on ne peut empêcher un petit acquiescement de la tête, un signe pour affirmer que cet intitulé est en parfait adéquation avec la mégapole d’aujourd’hui. Séoul, une ville qui ne nous laisse d’autres choix que de nous laisser emprisonner dans ce tourbillon détruisant tout sur son passage et qui, semble ne jamais perdre de sa puissance.
Qu’est devenu l’homme coincée dans l’ascenseur ?
Les hommes connaissent tous l’utilité d’être utile, mais aucun ne connaît l’utilité d’être inutile Tchouang-Tseu Qui n’a pas déjà vérifié l’expression « se lever du…
Fleur noire, zones d’ombre d’une émigration
Le roman du coréen Kim Young-ha rappelle une des vocations premières de la littérature : témoigner. C’est dire se faire le témoin d’un épisode…