La géopolitique en Asie orientale
La géopolitique, mot apparu en Allemagne à la fin du 19e siècle, est l’étude des relations et des stratégies politiques ou militaires entre…
Le marché de Gwangjang, une bouffée d’histoire.
En Corée du Sud, il y a trois places (gwangjang) célèbres : le roman phénoménal de Choi In-hun, La Place ; Seoul Gwangjang, qui fait…
Le cinéma iconoclaste de Bong Joon-ho
Né le 14 septembre 1969 à Séoul, en Corée du Sud, Bong Joon-ho ne se destine pas immédiatement au métier de réalisateur. En…
Interview Pyun Hye-young
Nous avons découvert à l’occasion de votre première nouvelle traduite en Français, Aoï Garden, un monde plongé dans l’obscurité, ravagé par les épidémies…
Témoigner de l’histoire et guérir les blessures
La guerre de Corée est la source d’inspiration de nombreux romanciers. Des écrivains comme Park Wan-seo, Park Kyong-ni, Choi In-hoon, Jo Jong-nae, Yi…
Alphonse le lion qui ne pleurait jamais
Non, pleurer n’est pas réservé aux fifilles, non les garçons ne doivent pas être Forts et Courageux, enfin, pas tout le temps… Et les lions non plus!
Sept méandres pour une île
Sept chapitres (pour sept méandres) qui sont totalement indépendants les uns des autres. Il s’agit de tranches de vie — tranches car comme coupées, sectionnées— qui relatent des moments particuliers d’une existence humaine parmi d’autres, celle d’un homme.
Les aventures de Hong Kiltong
Excellente surprise : Hong Kiltong, le superhéros coréen, déboule à fond de train à la conquête d’un nouveau public grâce à la bédéiste Yoon-sun Park, et directement en français dans le texte !
