Saviez-vous que les Coréens considèrent la pie comme un oiseau de bon augure et un symbole de leur pays ? que les futures mères coréennes accordent une attention particulière à l’éducation prénatale de leur enfant ? pourquoi les jeunes mariés reçoivent un couple de canards de bois le jour de leurs noces ? Avez-vous déjà entendu parler du pungryu, cette philosophie qui prône l’équilibre entre le corps et l’esprit ? Connaissez-vous les différentes recettes du kimchi, dont les aromates et les légumes varient d’une province à l’autre ?
Dans La vie coréenne illustrée, Luna Kyung propose de répondre à ces interrogations et à bien d’autres, dressant un tableau minutieux et nuancé des coutumes et traditions de la Corée du Sud. Après La cuisine coréenne illustrée, elle poursuit son exploration de la culture coréenne, soutenue cette fois encore par les aquarelles sensibles d’Ahnji. L’ouvrage se veut un véritable guide de l’art de vivre coréen, à la fois accessible et complet, idéal pour tout lecteur curieux de découvrir les multiples facettes d’un pays qui n’en finit plus de fasciner les Occidentaux.
Au fil des quatre chapitres qui composent cet ouvrage (« La vie quotidienne », « La culture et les arts », « La cuisine coréenne » et « Fêtes et festivals »), chaque page invite à explorer un pan du patrimoine coréen, offrant une plongée au cœur des usages, enrichie d’anecdotes, de récits historiques, d’adresses et de recettes.
Parmi les nombreuses thématiques abordées, celle du jeolgi s’impose, tant elle éclaire un aspect fondamental et méconnu de l’identité coréenne. Le jeolgi, système ancestral des vingt-quatre divisions solaires, témoigne d’une attention extrême portée aux moindres variations du climat et de la nature. Chaque saison appelle ainsi des gestes précis, une alimentation adaptée, des festivités spécifiques. C’est un temps rythmé non par la mécanique déshumanisante du calendrier grégorien, mais par une harmonie subtile entre l’humain et son environnement. Aussi rarement évoqué, le chapitre consacré au pungryu offre un contrepoint saisissant à l’image de rapidité et d’efficacité souvent associée sans nuance à la Corée. Cette philosophie, qui prône l’harmonie entre le corps et l’esprit à travers la contemplation de la nature, les arts et la musique, rappelle que l’art de vivre coréen ne se résume pas à une quête incessante de rendement.
Loin des images toutes faites, ce livre montre comment les gestes du quotidien en Corée du Sud s’inscrivent dans des dynamiques sociales et culturelles plus vastes. Luna Kyung déploie un regard précis, documenté, mais jamais pesant, restituant avec finesse ce qui fait la singularité et la richesse de l’art de vivre coréen.
La vie coréenne illustrée s’adresse à un large public : tant aux initiés qu’aux lecteurs désireux d’élargir leur horizon. En offrant un calendrier détaillé des célébrations, des adresses et une liste de lieux incontournables à visiter, le livre se fait véritable invitation au voyage. Bien plus qu’un simple guide, cet ouvrage propose une immersion sensible dans la diversité culturelle de la Corée, dévoilant ses traditions vivantes, ses rituels séculaires et la richesse de son patrimoine immatériel. Accessible et foisonnant de détails, il constitue une porte d’entrée idéale pour quiconque souhaite appréhender la Corée au-delà des clichés.
La vie coréenne illustrée
Luna Kyung et Ahnji
Mango Éditions,
143 pages, 15,95 €
Saviez-vous que les Coréens considèrent la pie comme un oiseau de bon augure et un symbole de leur pays ? que les futures mères coréennes accordent une attention particulière à l’éducation prénatale de leur enfant ? pourquoi les jeunes mariés reçoivent un couple de canards de bois le jour de leurs noces ? Avez-vous déjà entendu parler du pungryu, cette philosophie qui prône l’équilibre entre le corps et l’esprit ? Connaissez-vous les différentes recettes du kimchi, dont les aromates et les légumes varient d’une province à l’autre ?
Dans La vie coréenne illustrée, Luna Kyung propose de répondre à ces interrogations et à bien d’autres, dressant un tableau minutieux et nuancé des coutumes et traditions de la Corée du Sud. Après La cuisine coréenne illustrée, elle poursuit son exploration de la culture coréenne, soutenue cette fois encore par les aquarelles sensibles d’Ahnji. L’ouvrage se veut un véritable guide de l’art de vivre coréen, à la fois accessible et complet, idéal pour tout lecteur curieux de découvrir les multiples facettes d’un pays qui n’en finit plus de fasciner les Occidentaux.
Au fil des quatre chapitres qui composent cet ouvrage (« La vie quotidienne », « La culture et les arts », « La cuisine coréenne » et « Fêtes et festivals »), chaque page invite à explorer un pan du patrimoine coréen, offrant une plongée au cœur des usages, enrichie d’anecdotes, de récits historiques, d’adresses et de recettes.
Parmi les nombreuses thématiques abordées, celle du jeolgi s’impose, tant elle éclaire un aspect fondamental et méconnu de l’identité coréenne. Le jeolgi, système ancestral des vingt-quatre divisions solaires, témoigne d’une attention extrême portée aux moindres variations du climat et de la nature. Chaque saison appelle ainsi des gestes précis, une alimentation adaptée, des festivités spécifiques. C’est un temps rythmé non par la mécanique déshumanisante du calendrier grégorien, mais par une harmonie subtile entre l’humain et son environnement. Aussi rarement évoqué, le chapitre consacré au pungryu offre un contrepoint saisissant à l’image de rapidité et d’efficacité souvent associée sans nuance à la Corée. Cette philosophie, qui prône l’harmonie entre le corps et l’esprit à travers la contemplation de la nature, les arts et la musique, rappelle que l’art de vivre coréen ne se résume pas à une quête incessante de rendement.
Loin des images toutes faites, ce livre montre comment les gestes du quotidien en Corée du Sud s’inscrivent dans des dynamiques sociales et culturelles plus vastes. Luna Kyung déploie un regard précis, documenté, mais jamais pesant, restituant avec finesse ce qui fait la singularité et la richesse de l’art de vivre coréen.
La vie coréenne illustrée s’adresse à un large public : tant aux initiés qu’aux lecteurs désireux d’élargir leur horizon. En offrant un calendrier détaillé des célébrations, des adresses et une liste de lieux incontournables à visiter, le livre se fait véritable invitation au voyage. Bien plus qu’un simple guide, cet ouvrage propose une immersion sensible dans la diversité culturelle de la Corée, dévoilant ses traditions vivantes, ses rituels séculaires et la richesse de son patrimoine immatériel. Accessible et foisonnant de détails, il constitue une porte d’entrée idéale pour quiconque souhaite appréhender la Corée au-delà des clichés.
La vie coréenne illustrée
Luna Kyung et Ahnji
Mango Éditions,
143 pages, 15,95 €