Au pays des Grandeurs, une petite hirondelle profite de la vie. Las ! Il va falloir songer à migrer car les nids d’hirondelles sont si convoités – un certain empereur veut les utiliser pour construire son palais – que leurs locataires sont menacées d’être mises à la rue. Qu’à cela ne tienne, notre héroïne rejoint ses compagnes pour postuler au départ vers le pays des Rumeurs. Pour gagner le droit de partir, il faut passer trois tests : vitesse, avoir une excellente vue pour échapper aux prédateurs, et enfin pouvoir voler longtemps. Et si notre hirondelle passe facilement les deux premiers tests, le troisième s’avère insurmontable : ses ailes sont bien trop courtes pour prétendre à ce long voyage !
Avec un dessin plein de vivacité, des paysages fleuris animés par les silhouettes rondes des hirondelles, le récit en images de Yoon Joung-mi est aussi rythmé par quelques doubles pages qui marquent ses grandes étapes, mais la majeure partie est découpée comme un récit en bande dessinée, où l’on suit à la fois les actions et les pensées de l’oiseau : on suit en souriant ses efforts désespérés et cocasses sous le crayon de Yoon Joung-mi, pour étirer ses toutes petites ailes, les encouragements de quelques amies, et ses espoirs en des solutions jamais simples qui finissent par mettre à mal sa confiance en elle. Une présentation animée en coréen est d’ailleurs disponible en ligne, mais qui ne révèle pas la fin de l’histoire !
Car ce lot d’épreuves toujours renouvelées accablerait n’importe qui, même les plus courageux des courageux ! Pourtant, malgré un dernier revers particulièrement douloureux, notre hirondelle pleine de ressources parvient à retrouver l’espoir, et choisit pour rejoindre le pays des Rumeurs une tout autre voie que la voie céleste : si ses ailes ne sont pas plus longues, toutes ces épreuves l’ont aidée à mûrir. Voilà une histoire qui résonne comme un conte de sagesse, qui réconfortera tout en les faisant rire tous les enfants qui s’échinent à surmonter les obstacles, et finissent par apprendre à s’en affranchir, pour tracer leur propre chemin.
Mission nouvelle maison Yoon Joung-mi Traduit du coréen par Clémence Picq Cambourakis J, 2025 68 pages, 16€ À partir de 4 ans.
Chargement des commentaires…
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
Au pays des Grandeurs, une petite hirondelle profite de la vie. Las ! Il va falloir songer à migrer car les nids d’hirondelles sont si convoités – un certain empereur veut les utiliser pour construire son palais – que leurs locataires sont menacées d’être mises à la rue. Qu’à cela ne tienne, notre héroïne rejoint ses compagnes pour postuler au départ vers le pays des Rumeurs. Pour gagner le droit de partir, il faut passer trois tests : vitesse, avoir une excellente vue pour échapper aux prédateurs, et enfin pouvoir voler longtemps. Et si notre hirondelle passe facilement les deux premiers tests, le troisième s’avère insurmontable : ses ailes sont bien trop courtes pour prétendre à ce long voyage !
Avec un dessin plein de vivacité, des paysages fleuris animés par les silhouettes rondes des hirondelles, le récit en images de Yoon Joung-mi est aussi rythmé par quelques doubles pages qui marquent ses grandes étapes, mais la majeure partie est découpée comme un récit en bande dessinée, où l’on suit à la fois les actions et les pensées de l’oiseau : on suit en souriant ses efforts désespérés et cocasses sous le crayon de Yoon Joung-mi, pour étirer ses toutes petites ailes, les encouragements de quelques amies, et ses espoirs en des solutions jamais simples qui finissent par mettre à mal sa confiance en elle. Une présentation animée en coréen est d’ailleurs disponible en ligne, mais qui ne révèle pas la fin de l’histoire !
Car ce lot d’épreuves toujours renouvelées accablerait n’importe qui, même les plus courageux des courageux ! Pourtant, malgré un dernier revers particulièrement douloureux, notre hirondelle pleine de ressources parvient à retrouver l’espoir, et choisit pour rejoindre le pays des Rumeurs une tout autre voie que la voie céleste : si ses ailes ne sont pas plus longues, toutes ces épreuves l’ont aidée à mûrir. Voilà une histoire qui résonne comme un conte de sagesse, qui réconfortera tout en les faisant rire tous les enfants qui s’échinent à surmonter les obstacles, et finissent par apprendre à s’en affranchir, pour tracer leur propre chemin.
Mission nouvelle maison
Yoon Joung-mi
Traduit du coréen par Clémence Picq
Cambourakis J, 2025
68 pages, 16€
À partir de 4 ans.