Ma mémoire assassine
Mémoire personnelle, mémoire collective, Kim Young-ha revient sur cette même propension à l’autojustification où l’amnésie est au service de la survie identitaire. Avec un humour grinçant, il met l’absurde au service du tragique, dans un style à la fois très personnel et quand même très coréen.
Monsieur Papa et les 100 gouttes d’eau
Pour les plus jeunes, voici les aventures drôlatiques d’un papa éléphant attentionné. L’auteure, Noh In-kyung, est graphiste de formation et elle se consacre aujourd’hui à la création d’albums dont une dizaine est déjà parue en Corée.
Femmes de réconfort – Esclaves sexuelles de l’armée japonaise
« Plus que tout, je refuse catégoriquement le terme de « femme de réconfort » puisqu’il signifie quelque chose de chaleureux, de doux » témoigne une rescapée de l’enfer.
Au voleur !
Après « Cherchez l’intrus », voici « Trouvez le voleur » : cet album nous entraîne dans une course poursuite digne des plus folles équipées télévisuelles, sur un rythme effréné et avec beaucoup d’humour.
Jang et les livres interdits
Avec sa magnifique couverture rouge, voici un roman qui ressemble à un pari, et l’on salue l’excellente initiative d’avoir conservé les illustrations explicites indispensables pour le jeune lecteur français. Une plongée au coeur de la Corée historique.
Neuf épisodes
Dans un style poétique où le choix des mots ne doit rien au hasard, Han Kang entraîne le lecteur sur le chemin d’une vie.
Les sombres feux du passé
Comment se construit une identité ? Une personnalité? LEE Chang rae nous entraîne à travers le 20e siècle, du Japon aux États-Unis, dans un périple introspectif douloureux et consolateur.
Nuages
Le ciel est un monde habité par un bestiaire fantastique, qui balise la nuit de célèbres étoiles. Les petits lecteurs vont aussi découvrir qu’au point du jour, la voûte céleste se pare de merveilleux nuages.
Les Saisons de Nami
Voilà un joli livre pour les jeunes enfants. Un couple d’enseignants de français nous offre seize histoires déclinées au rythme des saisons pour raconter le pays qui les a enchantés.
Nocturne d’un chauffeur de taxi
Tel un vieux néon cassé, qui clignote dans la nuit d’une ville déserte, comme un signal de veille, voici un recueil qui se charge de nous rappeler que derrière l’éclat scintillant de la prospérité, la réalité ne s’éteindra jamais.