Par Lea Guignery 5 avril 2021 Comments1
La Fabrique du Livre Rencontres Rencontres & Portraits

Interview de Claire Do Sêrro, Directrice littéraire de Nil éditions

En janvier 2020, les lecteurs français ont eu la chance de découvrir un titre coréen phénomène : Kim Jiyoung, née en 1982 de Cho Nam-joo traduit par Kyungran Choi et Pierre Bisiou. À l’occasion de la parution du livre en format poche aux éditions 10/18, Keulmadang a interviewé Claire Do Sêrro, l’éditrice à qui nous devons la parution en France de ce roman incontournable.

Par JUNG Yeol-ul 30 septembre 2015 Comments0
Portraits d'Auteurs Rencontres & Portraits

Interview KIM Ae-ran

Dans la culture coréenne, être ‘précoce’ est source de compliments. D’une part, être précoce veut dire « être plus mature que son âge », mais cela peut aussi signifier « être comme un adulte ». Même si l’appellatif « la petite jeune » a toujours suivi KIM Ae-ran qui recevait de nombreux prix prestigieux, les « adultes » se sont énervés quand ils ont entendu son nom.