Un éclair bleu azur
Avec ce récit qui se concentre sur la réminiscence, comme si l’avenir était trop effrayant pour être imaginé, Kwon Yeo-sun ose une œuvre sérieuse qui s’écarte des voies ordinaires.
Le fétiche et la plume
Pour inaugurer notre nouvelle rubrique « Édition et Littérature » et ainsi comprendre les mécanismes du marché éditorial en France, nous nous intéressons à « Le fétiche et la plume » – Hélène Ling et Inès Sol Salas nous font visiter les dessous de la production littéraire à l’ère du capitalisme tardif.
BTS : Les inspirations littéraires conduisant au succès du groupe
Le célèbre groupe BTS a su trouver un public au-delà des frontières coréennes grâce à ses textes touchants et authentiques. Certaines de ses chansons lui sont d’ailleurs inspirées des œuvres littéraires suivantes…
Saisons d’exil
Un grand roman est un roman qui ouvre une porte sur l’inconnu. Une fois qu’on l’a lu, on a la conviction intime que quelque chose a changé autour de nous. Ou en nous.
Rencontre avec Yi In-seong
La conscience mise à nu.
La Corée sous le charme du podcast littéraire
Fort d’un succès qui ne se dément pas auprès des jeunes utilisateurs du smartphone, le podcast conquiert un public de plus en plus large en Corée du Sud.
Du roman au drama et du drama au roman
Tout comme Hollywood est bien connu pour sa grande dépendance aux bestsellers pour dénicher des histoires intéressantes, nombre de dramas télévisés coréens puisent leur inspiration dans des œuvres littéraires.
Deux cas d’adaptation dans le cinéma coréen
Les adaptations cinématographiques de romans en Corée semblent particulièrement – et parfois involontairement – pouvoir parler des enjeux du présent. Deux cas sont symptomatiques : le premier film « Les Liaisons dangereuses » est basé sur un roman français du 18e siècle, le second, « National Security » sur une autobiographie coréenne contemporaine.
LE MANHWA
Le manhwa Introduction La bande dessinée asiatique, longtemps méconnue en Occident, bénéficie depuis quelques années d’une popularité accrue et certaine. Outre le…
À LA FAÇON DES ANNEES 60, de KIM Sung-ok
par Thomas Gillant À lire ou à relire Traduit par Roger Leverrier. Editions Actes Sud A 28 ans, le professeur To-in décide de…