Jang et les livres interdits
Avec sa magnifique couverture rouge, voici un roman qui ressemble à un pari, et l’on salue l’excellente initiative d’avoir conservé les illustrations explicites indispensables pour le jeune lecteur français. Une plongée au coeur de la Corée historique.
La faute
Ces dernières années, les reportages sur la Corée du Nord se sont multipliés. Du roman à la télévision en passant par la bande dessinée, nombre de médias ont jeté leur dévolu sur ce pays pour le moins énigmatique, dont la seule évocation suffit à ranimer le fantôme du stalinisme.
Nuages
Le ciel est un monde habité par un bestiaire fantastique, qui balise la nuit de célèbres étoiles. Les petits lecteurs vont aussi découvrir qu’au point du jour, la voûte céleste se pare de merveilleux nuages.
Je suis communiste
Après Fleur (Casterman, 2006) et Massacre au pont de No Gun Ri, Park Kun-woong signe chez Cambourakis un nouvel album-fleuve, au titre un tantinet provocant : Je suis communiste.
Histoires de Kisaeng
La trilogie de Kim Dong-hwa, Histoires de Kisaeng, nous relate les affres de deux jeunes filles vendues à des courtisanes par leurs familles afin de les former au monde des Kisaengs.
LE HANGEUL
« Qu’il soit ou non la meilleure possibilité de transcription de la langue coréenne, le hangeul est irrémédiablement l’un des plus grands exploits intellectuels de l’humanité. » (Geoffrey Sampson, Professeur d’Ingénierie linguistique au département d’Informatique, Université du Sussex.)
