Les livres de Hwang Sok-yong ont, à maintes reprises, reflété le parcours et les péripéties de l’histoire coréenne moderne, depuis le développement à marche forcée décrit dans Les Terres étrangères, La Route de Sampo, aux souffrances de la lutte pour la démocratie exprimées dans Le Vieux Jardin.