Thématique
Les enfants dans mes romans
Depuis que j’ai commencé à écrire, j’ai toujours eu de nombreux carnets de notes. On y trouve des premiers jets de romans (finis ou non), des notes sur des recherches, des mémos, souvent écrits à la hâte.
La guerre et les femmes
Mes livres racontent mon enfance, les souvenirs de ma famille et de mes voisins qui ont dû lutter contre l’extrême pauvreté pendant la guerre.
Le Quartier chinois
Voici un recueil de nouvelles dessinant des Corées légèrement différentes, vues par des enfants d’une dizaine d’années.
L’Oiseau
Qui n’a jamais rêvé de déployer ses ailes dans le ciel et d’oublier pour un instant sa misère ? Dans son roman L’Oiseau, Oh Jung-hi dépeint la vie de gens misérables et plongés dans la détresse.
Le Garde, le Poète et le Prisonnier
Le Garde, Le Poète et le Prisonnier narre la rencontre entre un gardien japonais, un peu idéaliste, et un jeune poète coréen, Yun Dong-ju, très connu en Corée. Un meutre est commis dans la prison, qui marque le point de départ d’une enquête qui doit faire la lumière sur de nombreux événements…
Pavane pour une Infante défunte
Pavane pour une infante défunte nous conduit sur les pas d’un jeune homme dans le Séoul des années 80. Étudiant médiocre, il poursuit sans grand enthousiasme son chemin dans la vie. La rencontre de Yohan et d’une fille très laide va changer le cours de son existence…
Rêveries et Déambulations
Après son numéro de lancement « Séouliennes », Keulmadang poursuit son exploration du champ littéraire coréen. Un voyage aux accents de « Rêveries et Déambulations » entre France et Corée.
Bonjour l’ami
Une nuit, un petit garçon se lève pour rejoindre ses parents dans leur lit, mais il se cogne le pied et se met à pleurer. Un chaton le regarde par la fenêtre et l’entraîne pour une balade nocturne.
Ullung-do
Ullung-do est une petite île dans la mer de l’Est, face au Japon, à 120 km des côtes coréennes. Elle est voisine d’une autre île que le Japon dispute à la Corée, Dokdo.
Le Postier
Comment lier la guerre de Corée, la victoire de l’amiral Lee Sun-shin et le tsunami du 26 décembre 2004 ? Quel rapport entre Le postier de Van Gogh et le goulag de Soljenitsyne ?