MILIEU ET HORIZON
Dans l’avant-propos d’Arts & cultures du lieu [Atelier des Cahiers, Séoul, 2007], nous écrivions que la poésie nous semblait l’expression privilégiée de ce que pouvait…
La générosité dans l’oeuvre de Hwang Sok-yong
Il est des auteurs dont le destin se confond avec celui de leur pays. Bien qu’érodé, le constat vaut pour l’œuvre de Hwang…
Hwang Sok-yong, un écrivain en prise avec son temps.
Il est peu d’écrivains qui jouissent dans leur pays d’une renommée comparable à celle de Hwang Sok-yong : les tirages de ses livres,…
Les Femmes de réconfort
Introduction « Si vous voulez rentrer chez vous vivantes, il faut tout accepter »[1]. Cette phrase prononcée par un médecin militaire de la troupe « Shingsu »…
Idéologie et système politique en Corée du Nord
L’objet du présent travail est de présenter certains aspects de la Corée du Nord. Une analyse détaillée et exhaustive du sujet choisi n’étant…
L’histoire de Hong Kiltong de Ho Kyun et diverses adaptations
Ce roman écrit vers 1608-1613 par Ho Kyun est généralement considéré comme le premier roman coréen. En effet, il utilise l’alphabet Hangeul (ou…
La Corée dans ses fables
« Les idées justes et profondes sont individuelles. Les idées fausses et superficielles sont de masse ».Les hauteurs béantes, A. Zinoviev Paru fin 2010, signé…
Le sentiment dans les poésies extrême-orientale et française
Essai Philosophique sur l’Imagination et le Symbolique Cet essai est consacré à une méditation sur les sentiments tels qu’ils ont été explorés par…
Adresse au roi
Ministre honoraire (1), votre humble sujet Yi Hwang, se prosterne deux fois et s’adresse respectueusement à Votre Majesté. Quand je réfléchis bien, la…
Entrecroiser les fils de l’existence
Yi I, Yulgok (1536-1584) Il est impossible de ne pas mentionner Yulgok après T’oegye bien qu’ils aient vécu durant le même siècle. Tous…