Un appel à la lecture et l’évasion : Promenades dans la littérature coréenne
Dans ce court essai, Jean-Claude de Crescenzo offre des clés de compréhension de la littérature coréenne contemporaine avec un grand L – une réflexion ouverte aux adeptes comme aux néophytes.
CHOE YUN À AIX-EN-PROVENCE
À l’occasion du concours de littérature coréenne 2016 organisé par LTI Korea, Keulmadang et les Écritures Croisées, et en partenariat avec Aix-Marseille Université, l’auteur coréenne Choe Yun était présente à Aix-en-Provence.
LES OMBRES DU LUNDI
Polar et nouvelles technologies…
Des flocons de neige rouge
Les éditions Bruno Doucey ont encore frappé. Après les poètes Moon Chung-hee et Mah Chong-gi, c’est au tour de Jin Eun-young d’être traduite et publiée dans un petit recueil coloré aux rayures diagonales.
Séoul/Port-au-Prince Revue MEET #19
Ce numéro 19 de la revue MEET propose pour thématique Séoul/Port-au-prince. L’occasion pour le lecteur de découvrir des extraits de littératures généralement peu connues du grand public.
La végétarienne
Ce petit ouvrage de Han Kang regroupe trois courtes histoires, liées entre elles par des personnages communs. Nous retrouvons un même personnage central, Yonghye, une jeune femme qui suite à un rêve se décide à devenir végétarienne.
LE POÈTE KO UN À MARSEILLE
Vendredi 30 octobre 2015 étaient invités à la Vieille Charité à Marseille les amateurs de poésie, et surtout de poésie coréenne, pour une rencontre avec le poète Ko Un, à l’occasion de la sortie de ses deux derniers ouvrages traduits en français, Poèmes de l’Himalaya (Decrescenzo Éditeurs) et Fleurs de l’instant (Circé).
L’ESSENTIEL SUR LA CORÉE
La revue girly sur les tendances japonaises consacre un hors-série à la Corée. S’adressant en priorité aux adeptes de K-pop ou de dramas, ce numéro réussit le pari de présenter le pays du matin calme en évitant les clichés très souvent véhiculés auprès des jeunes.
Dharma Poèmes
Dans ses poèmes, Park Je-chun s’applique à observer le monde en se libérant de tout attachement pour accéder à l’essence des choses.
L’ÉTERNEL EMPIRE
Avec l’Eternel Empire, Yi In-hwa nous propose un voyage dans le passé, à l’époque de Joseon, sous le règne du roi Jeong-jo (1776-1800), avec en arrière-plan le tristement célèbre assassinat du prince héritier Sado. Considéré comme fou, ce dernier meurt enfermé dans un coffre à riz.