LE MOUVEMENT D’INDÉPENDANCE DU PEUPLE CORÉEN
(extrait de l’indépendance de la Corée et la paix : la question coréenne et la politique mondiale japonaise, Bureau d’information coréen, 1919, source gallica.bnf.fr/BnF…
Dans l’antre d’Aoï Garden
Des grenouilles noires tombaient avec la pluie. La plupart atterrissaient sur l’insondable couche d’ordures qui couvrait le sol. Certaines s’éclataient le crâne…
Le Gangnam où je suis née, le Gangnam où j’ai grandi
Quand je me trouvais à Brooklyn, l’automne dernier, Gangnam Style se classait deuxième au Billboard Chart. Là comme à Manhattan, j’ai constaté l’ampleur de…
Théories du danger et de la peur
La société du risque de Ulrich Beck est publié en 1986 et traduit en coréen en 1997. Le concept de société du risque a profondément influencé les diagnostics de la nouvelle réalité et les recherches de solutions depuis la fin du XXe siècle.
Interview Park Kun-woong
Park Kun-woong est un dessinateur coréen passionné par l’histoire contemporaine de son pays. Dans Fleur[su_tooltip style= »bootstrap » position= »north » rounded= »yes » content= » Fleur, Park Kun-woong, 3…
La géopolitique en Asie orientale
La géopolitique, mot apparu en Allemagne à la fin du 19e siècle, est l’étude des relations et des stratégies politiques ou militaires entre…
Le marché de Gwangjang, une bouffée d’histoire.
En Corée du Sud, il y a trois places (gwangjang) célèbres : le roman phénoménal de Choi In-hun, La Place ; Seoul Gwangjang, qui fait…
Le cinéma iconoclaste de Bong Joon-ho
Né le 14 septembre 1969 à Séoul, en Corée du Sud, Bong Joon-ho ne se destine pas immédiatement au métier de réalisateur. En…
Interview Pyun Hye-young
Nous avons découvert à l’occasion de votre première nouvelle traduite en Français, Aoï Garden, un monde plongé dans l’obscurité, ravagé par les épidémies…
Témoigner de l’histoire et guérir les blessures
La guerre de Corée est la source d’inspiration de nombreux romanciers. Des écrivains comme Park Wan-seo, Park Kyong-ni, Choi In-hoon, Jo Jong-nae, Yi…