Zombies, la descente aux enfers
Après deux recueils de micro-fictions, Kim Jung-hyuk revient avec son premier roman traduit en français, Zombies, ou comment une région de Corée habitée par d’étranges créatures échappe à tous les moyens de communication…
LE GUT, RITUEL CHAMANIQUE COREEN
Le chamanisme n’est pas une simple relique du passé, il est plus vivant que jamais. La compréhension de la pratique ancestrale du gut est un véritable voyage dans le cœur et l’esprit des arts coréens traditionnels
Wuturi le bébé géant
Par chance, une mère réussit à sauver la vie de son bébé nommé Wuturi. Après avoir grandi de manière incroyable au point de devenir géant, ce dernier se donne pour mission de sauver son village natal. Kim Kwang-lim nous propose ici une adaptation d’une vieille légende populaire coréenne : l’histoire de Wuturi le Bébé Géant.
Le placard
Après une longue formation et de vaines tentatives, un trentenaire trouve finalement un emploi auprès d’un laboratoire. L’unique travail qui lui est confié étant de vérifier le matériel livré chaque matin. Bloqué dans une hiérarchie peu évolutive et guidé autant par l’ennui que par l’absurdité de sa tâche..
Ciné-voyage en Corée du Nord
1958, entre Nouvelle Vague et “Rive gauche”, du temps de Sartre et Beauvoir, de Resnais et Godard, cinq hommes filment la Corée du Nord : le cinéaste-acteur Claude-Jean Bonnardot, le dramaturge Armand Gatti, l’écrivain et cinéaste Chris Marker, le chansonnier Francis Lemarque et le philosophe et journaliste Claude Lanzmann.
KOREA ANALYSIS
Après Japon Analysis et Chine Analysis, voici la toute nouvelle Korea Analysis, une revue de petit format dont le premier numéro consacrée à la Corée vient de paraître en Janvier de cette année.
LES RATS DE MUSEE
D’étranges disparitions surviennent au musée Jeongno. L’ inspecteur Kim Jeong-su est chargé de faire le clair sur ces affaires: une enquête dans le milieu de l’art et dans les méandres de peintures abstraites…
Putain de pupitres !
Putain de pupitres ! de Park Bum-shim montre au travers des yeux adolescents de son personnage une Corée des années 60-70 pauvre, glauque, affaiblie et secouée par la nouvelle politique économique de Park Chung-hee.
Bébé lézard, bébé bizarre
Paru en 2009, mais toujours disponible, un album pour les tout-petits, en forme de comptine où la répétition des sons et des formules crée une petite chanson, propre à amuser les enfants et à les intéresser à cette histoire.
La Corée au Salon du livre
Depuis plusieurs années la Corée assied sa place sur la scène littéraire mondiale, comme en témoignent le nombre croissant de traductions et la présence d’éditeurs de littérature coréenne dans les événements internationaux.