Choi Juhyun, une plume pour se souvenir
Choi Juhyun était invitée pour la 11è édition des Rencontres du 9ème art, festival de bande dessinée d’Aix-en-Provence. Plasticienne reconnue, Choi Juhyun pratique le dessin de façon très diversifiée, du théâtre d’ombres à la bande dessinée. Elle est l’auteur d’une œuvre toute personnelle, qui s’alimente aux sources de l’enfance.
Halmé
Dès la couverture de l’ouvrage, le décor est planté : des tumuli fleuris et arborés abritent les portraits des défunts, une pluie de fleurs duveteuses et douces, un tigre bondissant, et derrière, tout à fait à gauche de la 4ème de couverture, une grand-mère, vêtue du hanbok comme autrefois, qui lui ouvre les bras.
Zombies, la descente aux enfers
Après deux recueils de micro-fictions, Kim Jung-hyuk revient avec son premier roman traduit en français, Zombies, ou comment une région de Corée habitée par d’étranges créatures échappe à tous les moyens de communication…
Ciné-voyage en Corée du Nord
1958, entre Nouvelle Vague et “Rive gauche”, du temps de Sartre et Beauvoir, de Resnais et Godard, cinq hommes filment la Corée du Nord : le cinéaste-acteur Claude-Jean Bonnardot, le dramaturge Armand Gatti, l’écrivain et cinéaste Chris Marker, le chansonnier Francis Lemarque et le philosophe et journaliste Claude Lanzmann.
LES RATS DE MUSEE
D’étranges disparitions surviennent au musée Jeongno. L’ inspecteur Kim Jeong-su est chargé de faire le clair sur ces affaires: une enquête dans le milieu de l’art et dans les méandres de peintures abstraites…
Putain de pupitres !
Putain de pupitres ! de Park Bum-shim montre au travers des yeux adolescents de son personnage une Corée des années 60-70 pauvre, glauque, affaiblie et secouée par la nouvelle politique économique de Park Chung-hee.
Bébé lézard, bébé bizarre
Paru en 2009, mais toujours disponible, un album pour les tout-petits, en forme de comptine où la répétition des sons et des formules crée une petite chanson, propre à amuser les enfants et à les intéresser à cette histoire.
VIVRE LA CORÉE
Non, cet ouvrage n’est pas un nouveau guide touristique que la récente mise en avant de la Corée du Sud aurait fait fleurir. Le guide s’appelle Vivre la Corée, et porte pour sous-titre « Le guide pratique de la vie en Corée du sud »
