Le Regard de midi
Midi, l’heure de la journée où la lumière est la plus forte, l’heure où la vérité éclate. Un jeune homme découvre, pour son malheur, qui est son père.
Secrets
Huitième livre d’Eun Hee-kyung, Secrets traite des relations entre deux frères qui se retrouvent pour exécuter les dernières volontés de leur père. L’histoire est prétexte à la remémoration familiale et invite le lecteur à suivre l’évolution de la vie coréenne sur plusieurs générations.
Zombies, la descente aux enfers
Après deux recueils de micro-fictions, Kim Jung-hyuk revient avec son premier roman traduit en français, Zombies, ou comment une région de Corée habitée par d’étranges créatures échappe à tous les moyens de communication…
Le placard
Après une longue formation et de vaines tentatives, un trentenaire trouve finalement un emploi auprès d’un laboratoire. L’unique travail qui lui est confié étant de vérifier le matériel livré chaque matin. Bloqué dans une hiérarchie peu évolutive et guidé autant par l’ennui que par l’absurdité de sa tâche..
LES RATS DE MUSEE
D’étranges disparitions surviennent au musée Jeongno. L’ inspecteur Kim Jeong-su est chargé de faire le clair sur ces affaires: une enquête dans le milieu de l’art et dans les méandres de peintures abstraites…
Putain de pupitres !
Putain de pupitres ! de Park Bum-shim montre au travers des yeux adolescents de son personnage une Corée des années 60-70 pauvre, glauque, affaiblie et secouée par la nouvelle politique économique de Park Chung-hee.
Je veux aller dans cette île
A travers des épisodes pittoresques, Lim Chul-woo fait revire avec une immense tendresse le village de son enfance, une petite île au sud-ouest de la Corée.
La ville grise
Ici s’ouvre une porte inconnue, noire, pleine de poussière. Au creux des montagnes de Yongma, là où l’espoir semble s’être envolé, les houillères de Keumjong demeurent telles quelles, comme une peinture flottante.
Pierrot en mal de lune
Caché sous une somptueuse couverture noire qui impose tout en invitant à la lecture, se trouve le second ouvrage disponible en français de l’auteur Jung Young-moon. Après une première découverte parfois un peu glauque et un tantinet macabre de Pour ne pas rater ma dernière seconde, Récits d’outre-noir, publiés chez Les 400 coups en 2007, Pierrot en mal de lune amène une touche d’optimisme.
A qui mieux mieux
Depuis l’enfance, Song Sok-ze s’abreuve de romans des quatre coins de la planète pour satisfaire son imagination. Avec A Qui Mieux Mieux, il parvient à créer un univers hilarant, plein de réflexions sur la société coréenne d’aujourd’hui. Le lieu? La falaise rouge et son fleuve. L’endroit où se déroule la célèbre bataille navale entre les trois royaumes chinois en 208 après JC.