Cocktail Sugar et autres nouvelles de Corée
Huit autrices sud-coréennes nous aident à comprendre leur société, du couple à la maternité en passant par le culte de la minceur et la solitude.
S’aimer dans la grande ville
Un recueil de nouvelles au titre prometteur, débutant par une histoire d’amitié et d’amour homosexuel dressant un portrait sociologique innovant de la Corée contemporaine.
L’Odyssée des étoiles
Dans les trois nouvelles rassemblées au sein de L’Odyssée des étoiles, l’autrice de science-fiction Kim Bo-young s’interroge à propos des conséquences que les voyages spatiaux temporels pourraient avoir sur le monde et sur l’Homme.
Lapin maudit
Un lapin vengeur, une tête au fond des toilettes, un accident de voiture, un renard au sang d’or, un prince aveugle… À travers dix nouvelles pour le moins déroutantes, Chung Bora perturbe la scène littéraire contemporaine.
Les 30 meilleures façons d’assassiner son mari
En usant de tous les ressorts scénaristiques du polar qu’elle maîtrise parfaitement, Seo Mi-ae donne vie à des couples animés par la haine et la jalousie. Lorsque les personnages sont sur le point de perdre la vie, ou s’apprêtent à commettre l’irréparable eux-mêmes, une part du lecteur ne peut s’empêcher de penser : « Et moi, que ferais-je dans une telle situation ? »
Jab !
A travers six nouvelles, Kim Unsu s’attelle à la tâche difficile d’explorer la solitude sous toutes ses formes.
Captif
Captif , une nouvelle de LEE Kiho traduite dans le cadre de l’Atelier de traduction de l’Institut coréen de la traduction littéraire. À télécharger sur notre site.
La coopérative de musiciens 4, de BAEK Min-seok
Une conversation étrange pousse une vieille fripouille et un homme de main au bord de l’irréalité.
Le poisson nommé Wanda, de BAEK Min-seok
Une partie de pêche en plein désert pour capturer le poisson mythique : WANDA.
Le lézard, de KIM Young-ha
Un crépuscule qui ferme mal et laisse s’échapper un lézard qui vient de la nuit…