Bongsun ou l’espoir d’une vie meilleure
Inspirée par la plume de Gong Ji-Young, Danielle Tartaruga revient sur l’histoire de « Ma très chère grande sœur », Bongsun, dans un poème de sa composition.
L’île de Grand-Père
Une aventure maritime parée par le pinceau poétique de Yoon Joung-mi, illustratrice et magicienne.
L’attente
« J’ai abandonné ma mère » : cette phrase dramatique qui ouvre L’attente, le nouveau roman graphique de Keum Suk Gendry-Kim, résonne au-delà de l’ouvrage comme l’écho de toutes les séparations, forcées ou moins forcées.
Ma très chère grande sœur
Gong Ji-young se lance dans un texte très personnel, qui retrace une partie de son enfance et se clos sur une note d’espoir.
Deux personnes seules au monde
Il y a être seul, et il y a se sentir seul. Kim Young-ha nous livre trois nouvelles aux tons très distincts les uns des autres, mais reliées par le même sentiment de solitude.
Pachinko
Dans Pachinko, tout est question d’identité. Lee Min Jin y décrit génération après génération une vie de famille sans cesse bouleversée par l’Histoire.
Deux femmes
L’amitié de deux jeunes femmes sud-coréennes que tout a priori sépare…
Le goût du kimchi
Le goût du kimchi, c’est le goût de la vie, et Hong Yeon-sik la sert sur un plateau à ses lecteurs.
Les petits pains de la pleine lune, de GU Byeong-mo
La République de Corée est un des pays qui « importent » le plus d’ oeuvres traduites du français, en particulier d’ oeuvres pour la jeunesse, le premier même en 2000.
