Princesse Bari
Avec cette réécriture d’une légende traditionnelle, l’illustre Hwang Sok-yong nous offre un récit cru, aussi difficile que nécessaire.
Mater 2-10
Hwang Sok-yong retrace les grandes étapes de l’histoire coréenne moderne avec cet hommage au mouvement ouvrier, entre réalisme historique et élans quasi chamaniques.
Monsieur Han
Dans ce court récit de Hwang Sok-yong, le vrai visage de la division est révélé par l’histoire poignante d’un homme ayant tout quitté en quête d’un ailleurs meilleur.
L’ombre des armes
« Cela fait maintenant plus de 60 ans que la guerre de Corée s’est terminée, mais nous ne sommes toujours pas en mesure de comprendre ce conflit. » Cette réédition du roman de Hwang Sok-yong revient sur les conflits qui ont déchiré l’Asie du Sud-Est au XXe siècle.
Rencontre avec Jean-Noël Juttet
Jean-Noël Juttet, ancien attaché à l’Ambassade de France à Séoul, co-traduit, avec Choi Mikyung, des ouvrages de littérature coréenne classique et contemporaine.
