L’art du cinéma coréen
Le cinéma coréen, devenu l’un des cinémas étrangers les plus populaires, a ses aficionados et ses critiques. Le livre d’Antoine Coppola dresse le portrait d’une production sans pareille et analyse en spécialiste films et dramas à succès.
État des lieux
De retour dans son pays natal Eumjae part à la recherche de traces, de bouts d’existence, à travers des photographies aussi floues que ses souvenirs. Il en résulte un petit album dans lequel la quête de l’auteure nous entraîne dans un dédale de signes.
L’envers de la vie dans la revue Le Temps
Lien vers l’article « Livres. Lee Seung-U se dévoile à la manière de Gide » d’André Clavel.
Lee Seung-u au Matricule des anges
Lien vers le magazine littéraire « Le Matricule des anges » et leurs articles concernant l’auteur Lee Seung-u.
Une introduction à l’œuvre de Lee Seung-u
Une première interprétation des symboles et thématiques de l’œuvre de Lee Seung-u à travers ses textes traduits en français.
Dans une région obscure
Les éditions Philippe Doucey délivre à nouveau un joli recueil d’un poète qu’il faut absolument découvrir, Eom Won-tae.
Lee Seung-u au MEET de Saint-Nazaire
En novembre 2015, Lee Seung-u participait au 13ème meeting « Traduire la vie » de la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs (MEET) à Saint-Nazaire.
Proverbes et contes coréens
Armand Colin a délivré au dernier trimestre 2022, deux ouvrages que l’on peut considérer comme indissociables : l’un est consacré aux proverbes coréens et l’autre aux histoires coréennes.
Lemon
Dans « Lemon », Kwon Yeo-sun bouleverse les formes de narration traditionnelle, laissant ses personnages dans une profonde solitude face à un drame qui restera non résolu.
Voyage de la mortification, Lee Seung-u : à propos du roman Le Chant de la terre
Version originale et traduction française d’un article de Jean-Claude De Crescenzo à propos du roman « Le Chant de la Terre » de Lee Seung-U.