En janvier 2020, les lecteurs français ont eu la chance de découvrir un titre coréen phénomène : Kim Jiyoung, née en 1982 de Cho Nam-joo traduit par Kyungran Choi et Pierre Bisiou. À l’occasion de la parution du livre en format poche aux éditions 10/18, Keulmadang a interviewé Claire Do Sêrro, l’éditrice à qui nous devons la parution en France de ce roman incontournable.
Une mine d’or, voilà comment se présente Le Prisonnier, le dernier livre de Hwang Sok-yong.
Pyun Hye-young poursuit son œuvre sur le délitement des sociétés et des grandes villes, délitement déjà envisagé dans ses précédentes œuvres et porté ici au point d’incandescence dans ce polar social.
Dans la Chine des Ming, au XVIe siècle, des nobles coréens sont confrontés à tous les drames du pouvoir.
Alors que les gouvernements autoritaires nous privaient de notre liberté pour mieux nous contrôler, le sentiment de liberté absolue qu’exhorte le néolibéralisme nous pousse à l’auto-exploitation.
Parce que vous croyez vraiment que Nounours, Plume et Choupi ont disparu ? Pensez-vous ! Park Yoon-sun revient avec un nouvel album des aventures de ses chats adorés, toujours aussi loufoque, coloré et drôle !
Oghi, paralysé après un accident de voiture ayant causé la mort de sa femme, se retrouve enfermé chez lui sous la tutelle d’une…
Le couteau n’ôte pas la vie, il se fait obéir !Le couteau, c’est le sabre, celui de Yamada Otozô, commandant en chef de…
Un groupe de jeunes étudiants s’appliquent à franchir les étapes selon le modèle normatif de réussite en Corée : intégrer l’une des meilleures universités puis…
La vie de Ji-hoon est brusquement bouleversée lorsqu’il découvre un coin de Corée du Sud où toutes les communications sont brouillées; la ville…
Celle que j’aimais conte l’histoire d’un amour absolu et atypique qui n’aurait jamais pu exister sans le concours d’une recherche d’emploi et d’un job…
On parle beaucoup de la Corée du Sud, sans parfois bien la connaitre, aussi a-t-on parfois le sentiment d’une litanie de clichés venus…
Interview de l’auteur Sud-Coréen Pyun Hye-young lors du Forum LTI Korea à Aix-en-Provence, organisé en collaboration avec la web-revue www.keulmadang.com.
Interview de l’auteur Sud-Coréen HAN Yu-joo lors du Forum LTI Korea à Aix-en-Provence, organisé en collaboration avec la web-revue www.keulmadang.com.
Le premier documentaire réalisé sur l’auteure EUN Hee-kyung, tourné durant les quelques heures qu’elle a passées à Aix-en-Provence.
Dans l’œuvre de Jung Young-moon, l’ennui s’impose comme une épreuve fondamentale.